%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>/OCGs[24 0 R 25 0 R 26 0 R 29 0 R 30 0 R 27 0 R 28 0 R]>>/Pages 3 0 R/Type/Catalog>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2022-12-15T10:39:02-05:00
2022-12-15T10:39:06-05:00
2022-12-15T10:39:06-05:00
Adobe Illustrator 27.0 (Macintosh)
256
32
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAIAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqpG8tAaGeMEdRyX+uCwy4T3Ma8yw6zqOpWsWi3dvGYoZHlaZ
ElFC6AhapJv0yUZc2rLCe1be/wCCaeWVuU054bhleaGeVHZFCrUOS3EALtyJxkbLMcgm2BXYq7FV
O5uYLaFp53EcSbs56DemEC0E0g4/MGjyf3dyHr04q5/UMPCUcYR0Usc0SSxtyjkUMjDurCoORLJd
irsVdirsVdirsVS/XNUm02x+sw2zXkpdI0t0PFmLmm2zYhBNAlA6dr2vXr8W0RrTYkG5lZRt7rE+
GgxjO+hCjqPna20mYwapbOknLin1Y+up+BW3LCIj7fhjSZzERZRWm+Z4tTiaWysbmVENGP7hSCfE
NKpxpYzEuSXahrfmm51FrfQ7ReFuqi7S4aNXR2ZqUIZ1IKr2w0ETlIVwgFMrCLzPNBzvLiO1mrT0
hGsopQb8gy4NmUZHqB+PijtKnnms+U7B5UlmiZ1HEH0pXjBpU0qFxKUXgV2KuxV2KuxV2KuxVKvM
UmsLDaxaTJHHdzz+nyl2XiIpHO/GT+T+XCESJrZKdNbzXJOkV9qCITI8ZMCIwJT1P54UH7GFlESr
cD7UBqWredI9QvIbCRZrTT15XM7LCrAUZq8SN9lPTDQa5SlYoCuqL0byRoFzYwXsscpnnXnIRLIF
JNf2a0wGRticESSVezs0j82XsNsxtUSAECFYxXaLajKwxJ/R+ltrYe8/71Q/xJe6ddXNnbaXNqH7
6WR5YuR48pXUcgkb0rwrjX4+DGc6A2P4KaR69qLWf1uSwSKIOqPG8siyjk4SoRoVru3jgplHdNPr
9gNjcxf8Gv8AXDwnuW1C71zSbSNZJ7pFR24qQee9K0+GuPCWJkBzQd7qmkalaLbownjmlgVkeNuD
qZk5KeahTUdsIBQSCEfaaPpFm/Ozsbe2f+aGJIz96gZBMYRHIKel3VsmmWavKisIIqqWAP2B44ZH
csoxNI5WV1DKQynoRuDgVJPNtzr0Fnaroah72a4EfAlBVBFI7byfD+xXCGE5SA9IspFDf+e7i3la
O4t45LON/rYk4g81klFF4xSKaCOnUYU3MkUB9qZLL5gWwvLibUCJba3adUWOMqSpk2+KNG/3WO2L
ZRA3pR0/VfzAu44Zm0+yS3mCusoYk8GAIbj6g7HpXE00CU75faqS+atagvrixXTDqUkDANNbco1A
bpyU+rTof2saZylVbEr7vV7+eTTorqxFqJrqMrWRiw9N1rVWjTY8+tcAH4+BZRNg/jqGTYFSC1/5
TC5/4wv/AMRtsJ/H2p6fH9Sf4EJBoX/KQ67/AK0H6pMkeQVP8irF4fOOg6a01ldz8Lhbi5JWnZri
Qjc0yRBYynGPMgJkvmawe2N0kVw9sFLGZYmZOK15HkNtqYKLIEHkfvSa11j8wLpRNDp1mbZ94pC5
qy70PHnthNNRlOztt72RaZcXkpuo7sxtJbzCMNEhQEGKOTcFpN6yEdcBbUbgV2KuxVSuluGtZltm
CXDIwhc9A5B4k7N0Ptikc92NW2k+d6RPqF7aX8kUgdY2UxRisckbbpHyJ/eD/PqbDHHYHq5r10rz
QCoEenhE5lAHmrV/U2NY6FR6v2afThsN3iBttB1xZdT9H6qsOpR+mQWkJWiOtBRB/PWv4Y21lGWk
HmK0sbe1hhsz6NFd3ml+JQD0AiHE1p3OA0gqUuh6jLqU976noNOoVhBMVYBQlPjMRPVO1MO34+Kb
2/Hl+p1ro+q2c0jxCKcTcGkaWd1fkk0snVYTWqyL+OJISJL5LHXbqF47qO0VmK0kikkqAsiyEENH
7eOC14vvQdj5PtbQKy6fC09B6sn1u4ozDq3EoVFT2yRILjxwgdPtRl1ob3N6lxLZ2ksSoqm1kPJO
Q5fFvEd/i/lxsVTIwvo3Losp9Bre0tbQwSLJwiYhX4MGAJES06HscQQE8PcmIk1SorbwAdyJ3P8A
zKyOzLdik/kW6l1BbphE39wsh9eVKxxQJE1ERB8XJdiWO3bJGTWcQJsqDfl5OzSuyRFy9YQtzJHG
qbbFFh3PXeuDiZThxEblM4PLep2k1rcWUVnFNAAJAWfizcJVLnjGpP8Aeig/HElmNg3+gteRrsot
nILwScy7yhlLyu44EIf5xjbOMgCubR/MVwl1HdR2AW5jZD6bS7MRJxYBkO/KTc1xsKZ7UjdG1jSY
9H0+OS9t0k+rxLwaVAahBUUJxMTbXxBBaRf2EGva281zFEjmEozuqggB6kEnCQaCbW+YL+wlv9Gn
iuYpIUnq0qupUfHH1YGmAA/j3FQdj7v99FPDrOjhgpvrfkdwvqpWn34OEo4gk0F7Zp5rnmeeNYXh
cJIzqFJ423Qk0PTDR/HxTe3x/UnI1rRyxQX9vyG5X1Ur91cHCUcQSbR76yh1/WmluI41kaEoXdVD
AB+lTvkiDQTadLrOkOxVb63ZgaECVCa+HXI8JRxBIfL9zpa3WrG5lgUteSsnqMgqpdtxy7ZIgqSE
w1PUdJl0S/jtbqCT/RpgqRSI25Q9Ap98ABWws0PVtKh0ezjmvYIn4BeDyop5b7UJ64mJtSRZSy68
x3tn5iW1s4Y7izvrxFuLiteCtFbxgqQQO5HzwUpNVtd38GX4EuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Kux
V2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV//Z
uuid:ad1a5ee9-810d-e640-9e20-696ddb8c8323
xmp.did:b0d47605-fb32-4bea-88a0-2f3d75c3251e
xmp.did:09d22117-c8a3-4568-9540-daabae85785a
proof:pdf
1
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 18.0 (Macintosh)
/
2022-12-15T10:05:11-05:00
saved
xmp.iid:c60a8df3-f3e4-4024-b2a5-d49cc323e8c7
2022-12-15T10:34:49-05:00
Adobe Illustrator 27.0 (Macintosh)
/
saved
xmp.iid:09d22117-c8a3-4568-9540-daabae85785a
2022-12-15T10:38:45-05:00
Adobe Illustrator 27.0 (Macintosh)
/
xmp.iid:524c376a-e3f5-4f53-a41b-07a1b18950e5
xmp.did:524c376a-e3f5-4f53-a41b-07a1b18950e5
xmp.did:b0d47605-fb32-4bea-88a0-2f3d75c3251e
1
default
application/pdf
VERSO-Gabarit-13
Adobe PDF library 16.07
False
PDF/X-4
PDF/X-4
1
False
True
2.000000
3.500000
Inches
ArialMT
Arial
Regular
Open Type
Version 5.01.2x
False
Arial.ttf
Arial-BoldMT
Arial
Bold
Open Type
Version 5.01.2x
False
Arial Bold.ttf
Black
Groupe de nuances par défaut
0
AIRobin
Document
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/Thumb 35 0 R/TrimBox[0.0 0.0 792.0 612.0]/Type/Page/PieceInfo<>>>
endobj
32 0 obj
<>stream
HW[oT~_/ #B@lFQ2a/1|Ugfx(,qungn̻Lܾs]19|ܟg~{A?{f'GN[v;6N~s|v2+0?=ӟp]~%7bIqCVl9rGJ)ۯBX'NjP(<܀|~|yu-
5(!v#QnGT~P|^E.< {W_.oT!R\CdSXCm-N6e^_|K0P(<$E3c(=d(5Rp}9Ύ^!m
Xe~(ٿָ)*_97jPlx[NɔPz,%!AhEC`^s+щ"vֲ
\JY)J&33ǭE- x3j-v3f(pbN(-ڣ*KL7+_u.W
)ƣ=kr1'%MMs)Y5v>]}9[|j4Ss홆z2*j}v˯O]ِRݼ^Kv_ڷˌf+6M\w/.or_sNkmZZYL.wuHDeUi~^ܓjt_A!2Xj<ប&aJ! Uz
Ւp{M
)6X>r~>bG`PBήɒǑQV1ﰗ
6J?blw:!zx{4oGxT(s.I{H%ouȍ{Qk®r~rR9o1dÐKޥ?:,`e٧Y[q4/s;L9v.P2U:
FjFFsƬN$/%H0ħ:H+:^vͼ$5++ɍDBC#Kiw&dWY,E poCIPhXF+;JuyLH !dMbe -VRy@H[ ZGE%eMXI=$ 4feS5l&i[,@'8rlAx p4gu ٗkY@D,Rǁ![Pb D^.+/3*I"$&KHŦy륜A87[םzSСH@Ԃ$^D>D=j